2009/01/21

第61回カチン州の日(第1回)

1月18日に開催された第61回カチン州の日レポート。第1回は写真(第2回は演説要約、第3回は論評)。

在日カチン人、非ビルマ民族団体、ビルマ民主化団体、日本人など約400人の参加があった。

プログラムは2部に分かれ、第1部は、カチン民族の6つの構成民族の紹介、カチン州の日の由来、カチン民族機構声明の読み上げ、来賓であるカチン人政治指導者による演説など。

第2部は、カチン州の現状や歴史をうたった歌、寸劇、ファッション・ショーなど。

参加者全員に、カレンダー、パンフレット、KNO-Japan手作りのお弁当が配布された。

カチン民族の衣装で登場

第2部の歌と踊りより。
「決裂しないで」を歌うカチンの子どもたち

「米篩いの踊り」を披露するカチンの女性たち

カチン人に対するビルマ軍の迫害を描写した寸劇
背後に見えるのはカチン民族伝統のモニュメント「マナウ柱」

カチン民族と日本との友好をうたったオリジナル・ソング
「J&J」(ジンポー[カチン]&ジャパン)
若い女性が着ているのは、カチン民族伝統の意匠で作られた和服。